News
“Red Velvet 4th Concert：R to V in JAPAN”，由於設備座位的開放，將出售額外的座位
非常感謝您對“ Red Velvet 4th Concert：R to V in JAPAN”的所有申請。
舞台佈景搭建好，現場實地考察後，決定部分器材座可以開放。
2023 年 5 月 2 日（星期二）20:00 開始特別接待，先到先得。
[日程/地點]
2023 年 5 月 3 日（星期三/節假日）Pia Arena MM 開場 16:00 / 開演 17:00
2023 年 5 月 4 日（星期四/節假日）Pia Arena MM 開場 16:00 / 開演 17:00
*開放時間和開始時間可能會發生變化。
* 演員如有更改，恕不另行通知。請注意。
* Joy 不會出現在這個表演中。
■ 票價
<所有座位保留> ¥12,800（含稅）
<舞台邊席> ¥12,800（含稅）
<站立（指定站立位置）> ¥12,800（含稅）
* 每個申請最多 4 張門票
* 學齡前兒童不得入內
*禁止錄音/錄音設備（手機）
* 禁止轉售用於商業目的
●舞台側座
*由於舞台兩側的座位，您很可能無法在主舞台上看到表演和視頻。
此外，可能很難聽到聲音，設備的聲音可能是一個問題。
看不見、聽不見或感到焦慮的感覺因人而異。
●關於站立（站立位置指定）
*在某些情況下，可能很難看到作品。
難以看到的感覺存在個體差異。請注意。
*請查看當天會場指定站立位置的詳細信息。
<追加座位先到先得>
接待時間：2023年5月2日（週二）20:00-每場演出開場前2小時
■ 接待網址：http://ry-tickets.jp/redvelvet2301
*有關性能信息和注意事項等詳細信息，請在申請前查看上述網站。
* 由於是先到先得的原則，達到指定人數後接待將立即結束，因此請盡快申請。
*請注意，本次招待會的付款方式僅為信用卡。
======================
★購票注意事項★
◆本次演出將根據當地政府的指示，包括新的冠狀病毒傳染病控制指南和場地，以住宿費舉行。
如果活動期間新的冠狀病毒感染控制指南發生變化，我們將根據每次的信息和指南舉行表演。
*購票後不得以任何理由取消、更改或退款。請注意。
■ 如何領取門票
智能手機應用程序“AnyPASS”
* 需要與智能手機應用程序“AnyPASS”兼容的智能手機才能接收它。
*門票只能從申請時在客戶信息的手機號碼欄中註冊的手機號碼的終端接收。
演出當天之前請勿更改或註銷您的手機號碼，因為使用其他手機號碼無法接收門票。
同一手機號碼換機型沒有問題。
*本次演出每人需攜帶一張門票入場，請使用AnyPASS將門票分發給您的同伴。
陪同人員領取門票時，陪同人員還必須下載AnyPASS並註冊使用（免費）。
申請時，請確保本次表演的所有參與者都擁有具有以下兼容操作系統和短信驗證的智能手機，然後再申請。
*如果您以相同的姓名和電話號碼購買多張同一演出日期和時間的門票，則每位購買者將始終獲得一張門票。
剩餘的門票只能由購買者使用。
請注意，其他人不能使用或進入。
*僅當陪同者是未成年人且沒有兼容的智能手機時，請出示身份證並在演出當天提供姓名和聯繫方式等信息後進入。只有在申請人和所有陪同人員都在場後才允許入場。
如果不出示身份證件，如果您不是未成年人，則可能無法進入。請注意。
售票時會向購買者公佈詳情。
請從以下下載智能手機應用程序“AnyPASS”。
[使用 iPhone 時] App Store
https://apps.apple.com/jp/app/id1509651539
[對於安卓用戶] Google Play
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.anypass.android
■支持的操作系統
iPhone：iOS 12 或更高版本
Android：Android 7.0或更高版本（*部分機型除外）
■ 什麼是短信認證？
短信認證（手機號登錄）是一種利用SMS（Short Message Service）進行個人認證的機制。
AnyPASS官網（https://anypass.jp/)和AnyPASS官方視頻(https://www.youtube.com/@anypass5611）請確認。
=========================
★參觀注意事項★
◆本次演出將按照政府制定的“新型冠狀病毒傳染病對策基本方針”制定的指導方針進行。請務必遵守以下事項。
・觀看表演時請戴上口罩。
・隨著舉辦活動的限制放寬，只要戴上口罩，表演時的歡呼就沒有特別的限制。但是，請在欣賞表演時注意不要打擾周圍觀眾的觀看。
・表演時請站著或坐在座位上。禁止離開座位、向前奔跑、前傾等行為，以及拉近前後左右顧客距離的行為。
・表演結束後請留在座位上，直到工作人員指示您離開，以免出口擁堵。
・請在每場演出當天再次查看會場內的公告。
*購票後不得以任何理由取消、更改或退款。請注意。
■ 錄取流程 ■
①請務必提前完成AnyPASS註冊和出票，並使用智能手機屏幕上顯示的二維碼來到入口處。
② 我們將在入口處檢查電子票。請自行將二維碼出示給工作人員。
■為了這次演出而努力■
●本次演出的門票主要以電子票（AnyPASS）形式辦理。入場時，請在工作人員的指導下自行操作智能手機。
●我們將鼓勵所有參與表演的人戴口罩、勤洗手並消毒手指。
●會場內的扶手、門把手等可以觸摸的地方將進行徹底消毒。
●會場徹底通風。
●我們會確保舞台與觀眾之間有足夠的距離。
●在需要排隊的地方設置標識，讓遊客保持一定距離排隊。
●在需要與訪客面對面接觸的地方，我們將安裝亞克力板和透明乙烯基窗簾，以防止飛沫感染。
● 會場內各處均設有消毒液。
●設置感染預防告示板，巡邏人員會通知感染預防。
●會場內的吸煙區將關閉。
●禁止攜帶酒精飲料入場、禁止在場內飲酒、醉酒。
●關於演唱會商品和CD/DVD/Blu-ray的銷售，我們建議您從各種官方網站在線購買以防止感染。
演出當天，會場內外均採取設置透明乙烯基窗簾等防飛沫感染措施，並排隊銷售以防止擁擠，並在會場內外進行銷售。
請注意，這次巡演沒有Fan Club Booth。注意。
●孕婦、預懷孕者、有慢性病或基礎疾病者、難以獨自行動者等。請以自身和相關人員的安全為優先。請根據以下情況考慮探訪.
●我們不接受表演者的禮物、祝賀花、立花、信件等。請注意，如果它到達會場，我們將無法直接將其交付給會員或工作人員。
●客戶自己在場館內外的支持項目可能會干擾表演的運行，因此被禁止。
■對來訪者的請求■
如果您與新型冠狀病毒感染檢測呈陽性的人有過密切接觸，或者您在過去5天內訪問或居住在政府實施入境限製或入境後觀察期的國家或地區. 如果您與某人有密切接觸，請避免訪問。
●發燒37.5℃以上、咳嗽、呼吸困難、全身不適、喉嚨痛、流鼻涕/鼻塞、味覺/嗅覺障礙、眼痛、結膜充血、頭痛、關節/肌肉痛、腹瀉、噁心等症狀的人。・如果您有嘔吐等症狀，請不要來訪。此外，飲酒可能會使體溫升高。參觀前請勿飲酒。無論如何，如果您有 37.5℃ 或更高的發燒，您將被拒絕入場，敬請諒解。
●參觀時必須戴口罩，不戴口罩將不被允許進入。請務必準備好自己的口罩。
●進入會場時，請務必使用提供的消毒液對雙手進行消毒。
●請配合觀眾席和大廳的咳嗽禮儀。
●請注意，我們的工作人員會呼叫身體不適的顧客。此外，我們可能會根據情況拒絕入場，敬請理解。
■ 工作人員和表演者的傳染病預防措施 ■
●我們將檢查所有員工和相關人員的體溫和健康狀況。
●如發現員工身體不適，如發燒，將不得上班。
●為防止飛沫感染，我們將戴口罩工作。
●進入會場時，我們會經常消毒雙手。
●表演者也將被檢查體溫和健康狀況。除表演外，必須戴口罩。
●一旦發生其他事件，將立即與保健所等衛生行政部門及附近的醫療機構合作，迅速採取措施確保藝人和工作人員的健康和安全。
我們將盡最大努力確保每個人都能安心訪問我們，因此感謝您的理解與合作。
2023 年 5 月 2 日，星期二
Red Velvet工作人員
舞台佈景搭建好，現場實地考察後，決定部分器材座可以開放。
2023 年 5 月 2 日（星期二）20:00 開始特別接待，先到先得。
[日程/地點]
2023 年 5 月 3 日（星期三/節假日）Pia Arena MM 開場 16:00 / 開演 17:00
2023 年 5 月 4 日（星期四/節假日）Pia Arena MM 開場 16:00 / 開演 17:00
*開放時間和開始時間可能會發生變化。
* 演員如有更改，恕不另行通知。請注意。
* Joy 不會出現在這個表演中。
■ 票價
<所有座位保留> ¥12,800（含稅）
<舞台邊席> ¥12,800（含稅）
<站立（指定站立位置）> ¥12,800（含稅）
* 每個申請最多 4 張門票
* 學齡前兒童不得入內
*禁止錄音/錄音設備（手機）
* 禁止轉售用於商業目的
●舞台側座
*由於舞台兩側的座位，您很可能無法在主舞台上看到表演和視頻。
此外，可能很難聽到聲音，設備的聲音可能是一個問題。
看不見、聽不見或感到焦慮的感覺因人而異。
●關於站立（站立位置指定）
*在某些情況下，可能很難看到作品。
難以看到的感覺存在個體差異。請注意。
*請查看當天會場指定站立位置的詳細信息。
<追加座位先到先得>
接待時間：2023年5月2日（週二）20:00-每場演出開場前2小時
■ 接待網址：http://ry-tickets.jp/redvelvet2301
*有關性能信息和注意事項等詳細信息，請在申請前查看上述網站。
* 由於是先到先得的原則，達到指定人數後接待將立即結束，因此請盡快申請。
*請注意，本次招待會的付款方式僅為信用卡。
======================
★購票注意事項★
◆本次演出將根據當地政府的指示，包括新的冠狀病毒傳染病控制指南和場地，以住宿費舉行。
如果活動期間新的冠狀病毒感染控制指南發生變化，我們將根據每次的信息和指南舉行表演。
*購票後不得以任何理由取消、更改或退款。請注意。
■ 如何領取門票
智能手機應用程序“AnyPASS”
* 需要與智能手機應用程序“AnyPASS”兼容的智能手機才能接收它。
*門票只能從申請時在客戶信息的手機號碼欄中註冊的手機號碼的終端接收。
演出當天之前請勿更改或註銷您的手機號碼，因為使用其他手機號碼無法接收門票。
同一手機號碼換機型沒有問題。
*本次演出每人需攜帶一張門票入場，請使用AnyPASS將門票分發給您的同伴。
陪同人員領取門票時，陪同人員還必須下載AnyPASS並註冊使用（免費）。
申請時，請確保本次表演的所有參與者都擁有具有以下兼容操作系統和短信驗證的智能手機，然後再申請。
*如果您以相同的姓名和電話號碼購買多張同一演出日期和時間的門票，則每位購買者將始終獲得一張門票。
剩餘的門票只能由購買者使用。
請注意，其他人不能使用或進入。
*僅當陪同者是未成年人且沒有兼容的智能手機時，請出示身份證並在演出當天提供姓名和聯繫方式等信息後進入。只有在申請人和所有陪同人員都在場後才允許入場。
如果不出示身份證件，如果您不是未成年人，則可能無法進入。請注意。
售票時會向購買者公佈詳情。
請從以下下載智能手機應用程序“AnyPASS”。
[使用 iPhone 時] App Store
https://apps.apple.com/jp/app/id1509651539
[對於安卓用戶] Google Play
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.anypass.android
■支持的操作系統
iPhone：iOS 12 或更高版本
Android：Android 7.0或更高版本（*部分機型除外）
■ 什麼是短信認證？
短信認證（手機號登錄）是一種利用SMS（Short Message Service）進行個人認證的機制。
AnyPASS官網（https://anypass.jp/)和AnyPASS官方視頻(https://www.youtube.com/@anypass5611）請確認。
=========================
★參觀注意事項★
◆本次演出將按照政府制定的“新型冠狀病毒傳染病對策基本方針”制定的指導方針進行。請務必遵守以下事項。
・觀看表演時請戴上口罩。
・隨著舉辦活動的限制放寬，只要戴上口罩，表演時的歡呼就沒有特別的限制。但是，請在欣賞表演時注意不要打擾周圍觀眾的觀看。
・表演時請站著或坐在座位上。禁止離開座位、向前奔跑、前傾等行為，以及拉近前後左右顧客距離的行為。
・表演結束後請留在座位上，直到工作人員指示您離開，以免出口擁堵。
・請在每場演出當天再次查看會場內的公告。
*購票後不得以任何理由取消、更改或退款。請注意。
■ 錄取流程 ■
①請務必提前完成AnyPASS註冊和出票，並使用智能手機屏幕上顯示的二維碼來到入口處。
② 我們將在入口處檢查電子票。請自行將二維碼出示給工作人員。
■為了這次演出而努力■
●本次演出的門票主要以電子票（AnyPASS）形式辦理。入場時，請在工作人員的指導下自行操作智能手機。
●我們將鼓勵所有參與表演的人戴口罩、勤洗手並消毒手指。
●會場內的扶手、門把手等可以觸摸的地方將進行徹底消毒。
●會場徹底通風。
●我們會確保舞台與觀眾之間有足夠的距離。
●在需要排隊的地方設置標識，讓遊客保持一定距離排隊。
●在需要與訪客面對面接觸的地方，我們將安裝亞克力板和透明乙烯基窗簾，以防止飛沫感染。
● 會場內各處均設有消毒液。
●設置感染預防告示板，巡邏人員會通知感染預防。
●會場內的吸煙區將關閉。
●禁止攜帶酒精飲料入場、禁止在場內飲酒、醉酒。
●關於演唱會商品和CD/DVD/Blu-ray的銷售，我們建議您從各種官方網站在線購買以防止感染。
演出當天，會場內外均採取設置透明乙烯基窗簾等防飛沫感染措施，並排隊銷售以防止擁擠，並在會場內外進行銷售。
請注意，這次巡演沒有Fan Club Booth。注意。
●孕婦、預懷孕者、有慢性病或基礎疾病者、難以獨自行動者等。請以自身和相關人員的安全為優先。請根據以下情況考慮探訪.
●我們不接受表演者的禮物、祝賀花、立花、信件等。請注意，如果它到達會場，我們將無法直接將其交付給會員或工作人員。
●客戶自己在場館內外的支持項目可能會干擾表演的運行，因此被禁止。
■對來訪者的請求■
如果您與新型冠狀病毒感染檢測呈陽性的人有過密切接觸，或者您在過去5天內訪問或居住在政府實施入境限製或入境後觀察期的國家或地區. 如果您與某人有密切接觸，請避免訪問。
●發燒37.5℃以上、咳嗽、呼吸困難、全身不適、喉嚨痛、流鼻涕/鼻塞、味覺/嗅覺障礙、眼痛、結膜充血、頭痛、關節/肌肉痛、腹瀉、噁心等症狀的人。・如果您有嘔吐等症狀，請不要來訪。此外，飲酒可能會使體溫升高。參觀前請勿飲酒。無論如何，如果您有 37.5℃ 或更高的發燒，您將被拒絕入場，敬請諒解。
●參觀時必須戴口罩，不戴口罩將不被允許進入。請務必準備好自己的口罩。
●進入會場時，請務必使用提供的消毒液對雙手進行消毒。
●請配合觀眾席和大廳的咳嗽禮儀。
●請注意，我們的工作人員會呼叫身體不適的顧客。此外，我們可能會根據情況拒絕入場，敬請理解。
■ 工作人員和表演者的傳染病預防措施 ■
●我們將檢查所有員工和相關人員的體溫和健康狀況。
●如發現員工身體不適，如發燒，將不得上班。
●為防止飛沫感染，我們將戴口罩工作。
●進入會場時，我們會經常消毒雙手。
●表演者也將被檢查體溫和健康狀況。除表演外，必須戴口罩。
●一旦發生其他事件，將立即與保健所等衛生行政部門及附近的醫療機構合作，迅速採取措施確保藝人和工作人員的健康和安全。
我們將盡最大努力確保每個人都能安心訪問我們，因此感謝您的理解與合作。
2023 年 5 月 2 日，星期二
Red Velvet工作人員
